Gotta Be Somebody

作詞：将
作曲：アリス九號./シライシ紗トリ

白い眠りに　置いてかれて　塞いでいる子犬
shiroi ne muri ni　oitekarete fusaideiru　koinu
在白色的睡夢裡　被放置到枯萎　心情堵塞的小狗 
未だ動けず　僕は朝に繋がれてる…　だから
mada　ugo kezu　boku wa asa ni　tsunagareteru... dakara
還不能夠移動　我在清晨時被綁起來了… 所以 
屆かない　想う程　涙は流れてくよ
todokanai　omou hodo　namida wa nagareteku yo
不能傳達到的　思念　眼淚流溢而出 
枯れてゆくアネモネ どうか忘れないで
karete yuku　anemone　douka wasurenai de
那枯萎的秋牡丹　無論如何　千萬別忘記 
色褪せない蝶になって いつかきみへ還ろう
iro asenai　chou ni natte　itsuka kimi he kaerou
成為不褪色的蝴蝶　總有一天會返回你身旁 
悲しみを消して　きみは変わらずにいて欲しい
kanashimi wo　keshite kimi wa　kawarazu ni ite hoshii
將哀傷擦去　希望你永不變改
全て忘れて 想い出にはなりたくはない だけど
subete wasurete　omoide ni wa　naritaku wa nai　dakedo
把一切都忘卻　只因不想成為回憶　但是
きみを曇らせてしまうなら　記憶さえもいらない
kimi wo kumorasete shimau nara　kioku sae mo iranai
要是你的身影漸淡　那麼連記憶也不需要了 
四季の色変わっても　そのままのきみでいて
shiki no iro kawatte mo　sono mama no kimi de ite
儘管四季的顏色變更　你同樣仍在那裡
 薄紅の花弁　舞った桜並木
usubeni no hanabira　matta sakura namiki
淺紅色的花瓣　飛舞在櫻花樹的街道上
 悲しみの坂道を　登りきった瞬間
kanashimi no sakamichi wo　noborikitta shunkan
哀傷的坡道　登上的瞬間 
あの頃のきみが　今も　変わらずに笑ってる
ano koro no kimi ga ima mo　kawarazu ni waratteru
那時候的你　現在　也是沒有改變地笑著 
泣かないで　聞いて欲しい
nakanai de　kiite hoshii
請不要哭泣　我希望聽見 
一つだけ我が侭を　一度だけ願い事　葉えてくれ
hitotsu dake ware ga mama wo　ichido dake negaigoto kanaetekure
僅僅一個祈求　僅僅一個願望　想能實現 
きみと僕　好きだった　花達で編み込んだ
kimi to boku suki datta　hanatachi de amikonda
你和我　因為喜歡　以花朵編織一起 
花環と僕　水浮かべ　流してくれ
hanawa to boku mizu ukabe nagashitekure
花環與我　漂浮於水面　流動
柔らかな旋律は　ゆっくりと回顧させ　約束のないさよならへ
yarawakana senritsu wa　yukkuri to kaikosase ya　kusoku no nai sayonara e
溫柔的旋律　慢慢地去回顧　沒有約定的再見 
「永久に」
「towa ni」
「永遠」 
屆かない　想い程　きみを強くするから
todokanai　omoi hodo　kimi wo tsuyoku suru kara
不能傳達到的　思念　令你更加堅強 
枯れてゆくアネモネ　どうか　忘れていて
karete yuku anemone　douka wasureteite
那枯萎的秋牡丹　無論如何　千萬別忘記 
どんな時も笑顔絶えない　そんなきみが好きだった
donna toki mo egao taenai　sonna kimi ga suki datta
不論何時都是微笑著　喜歡那樣的你 
悲しみを消して　きみは　変わらずにいて欲しい
kanashimi wo keshite kimiwa　kawarazu ni ite hoshii
將哀傷擦去　希望你永不變改

作詞：将
作曲：アリス九號./シライシ紗トリ

見つめていたんだ　透明な溫度で　
mitsu mete itan da  tou meina ondo de 
変わらないと信じて　君を　世界が終わる程に
kawaranai to shin jite kimi wo　sekai ga owaru hodo ni

詞：将　　
曲：アリス九號．（原曲は沙我さん)

君のくれた　春の日々は
Ki mi no ku re ta ha ru no hi bi wa　

作詞：将
作曲：アリス九號.・シライシ紗トリ

モノクロなシックな服で　言われるまま前習えで
mono kuro na shikku na fuku de　iwa reru mama mae nara ede
穿著黑白色的雅致的服裝　按照之前說的進行學習

怎麼最近大家都一直開Live啊
還好我不是住日本不然追星的錢大概家產會被敗光 =_=|||

作詞:将　
作曲:アリス九號

桜舞い散る季節に　苦悩から逃げ出した話、嗚呼
声を殺し終わり待つ　誰も僕を見てくれなくて
誰も彼も　否定した、拒絶した
夢で見た「これから」と　滲んで　書けない手紙
闇だけが　優しくて　辛くて　瞳を瞑ってた
辺りの景色に身を潜め　馴染む色は見つからなくて
せめて夜の闇にだけ　隠れて消えてしまおうと
手をかけた
誰も彼も　否定した、拒絶した
終幕の　鐘が鳴る　儚い　夢から醒めた
さようなら　愛しい人　春風が　僕を揺らしてた
桜が啜り泣く頃…
　

作詞：将
作曲：アリス九號.

いつからか、僕らは上手く笑う事も
出来ず　過ごしてたね
君を居た季節は　白く染められて　胸に降り積もる
あぁ、粉雪が、降り注ぐ、この空に
今、手を伸ばし、君を　つかまえた。
温かな雪は　何よりも美しく
僕達の頬へ　落ちては消えて
まるで白い花のように　君は咲いていた
何も意味は無いよ　月との距離は
君との距離感さえも　癒しえくれた
あぁ、粉雪が、降り注ぐ、この空に
今、手を伸ばし、君を　つかまえた
寒空の星は　何よりも　美しく
僕達の頬へ　落ちては　消えて
枯れたアイリスの花　静かに揺れていた。
　

作詞：将　
作曲：アリス九號

春は耳を撫でて、夏は髪をそよぐ、秋の染めた色に、冬に立ち尽くす。
無力だった僕らは、手段を探していた、自分が飛ぶだけの、明日への翼を
揺れて、揺られて、羽ばたける時まで
不意に　落ちた　視線の先　どこへ、どこまで　歩けば…
塞いでた　ベロアの夜にも　明日の　迎えが来るから
眩くて、呼吸すらできない、輝ける　この日々は
春に咲いた夢を　夏に夢見てた　秋に思ひ巡り　冬は答え探して
僕らが描いた　　未来予想図を　気侭に飛びたくて　思い描いた
揺れて、揺られて、羽ばたける時まで
何時か、何時まで、笑えますか？　どこへ、どこまで　走って…
春が来たら　お別れだね、と　呟いた　午後の帰り道
この夢は　終わらせたく無い　鐘の鳴る　音の下
揺れて、揺られて、羽ばたける時まで
声は、君に、届きますか？　空に　響く　歌声を
揺られてた、小さな想いは　大空に　夢を描くから
この夢は　終わらせたく無い　言葉は　もう要らない
明日は　無いかもしれない、今だから　心から言えるよ
きっと　辿り着く場所へ　君と　居れるように