Gotta Be Somebody

 我第一次看到二宮嘻哈的樣子……

 聽精選才發現的好歌

 Words, Music & Arrangement：SHUN, SHUYA

時は巡り日をめくり　君はとっくにどこか遠くに
時光飛逝　妳早已遠去
あ - 想い届かない君はもう来ない　　　でも忘れない　　ALL NIGHT
啊 - 我的心意不曾傳達妳已不會再來　但我卻無法忘懷  ALL NIGHT
YO　日差しより眩しいくらい　君の輝きどれくらい？　Ye!
YO　比陽光更耀眼　妳的光芒究竟有多燦爛？　Ye!
近すぎて見えないもの　　時が過ぎて見えてきたこと
有些東西靠得太近看不清　有些事情要等時間過去才能看明白 

手と手つなぎ合わせる空氣が　張りつめて引き寄せる勇氣が
當我牽妳的手　緊張的空氣　使得想要摟住妳的一鼓勇氣
　　　　　　　　　　　　　(I LOVE YOU　今でも君を　　ENDLESS LOVE)
　　　　　　　　　　　　　(I LOVE YOU　至今依然愛妳　ENDLESS LOVE)
音を立てて崩れさる　胸の鼓動を高ぶらす
一聲轟隆潰不成軍　 讓我的心跳得好快
　　　　　　　　　　　　　(いつか... 君は... 僕の元へ)
　　　　　　　　　　　　　(期待有一天... 妳將回到... 我身邊)
今は愛し恋し君にもう少し　あの頃と違う自分あと少し
給心愛的妳再多一些  　　不同於當時的我還差一點
届けるよ - 伝えるよ - 響かすよ - Ye!
傳送給妳 - 傳達給妳 - 敲響妳的心 - Ye!!

全身ぜんれい目指してくWAY　　　　　　 あー切ない想いは過ぎてく
全心全意對準目標那條WAY　　　　　　  啊 - 感傷的回憶總會過去
自分取り戾す為に上　　　　　　　　　　 あー今なら全て伝えるよ
不但為了找回自己　　　　　　　　　　　啊 - 如今可以傳達我所有的心意
新しい何かを見つけるねぇ　　　　　　　　君の淚笑顏みんな全部
還能發現一些新鮮事情　　　　　　　　　妳的淚水妳的笑容妳的全部
きっとまた巡り会う　Someday　　　　　 手と手つなぐ君をそばに
相信我們一定會再相遇　Someday　　　手牽著手妳在我身邊
(x3)　　　　　　　　　　　　　　　　　いつも感じていたいんだ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　我願永遠感受著妳

君を想う朝続く切なさ　心にはカサかぶせたままさ
想妳的早晨心痛持續　給心愛的她穿上一層外衣
Ride on　今乗り込もうぜ　平穩な日々いらないぜ
Ride on　現在我要前進　甩開平淡無奇的日子
チクチクチクタク刻む時計　It's OK　気にせぜほっとけー
滴滴答答走動的時鐘　　　It's OK  別管它放一邊去
変わらない気持ち常に直線だ　終わらない想いすでに極限だ
不變的心情永遠是一直線到底　無盡的情意也已到達極限境地

いつか君がまたそばに　そんな時誓うよ永遠に　
等到有一天我的身邊再次有妳　屆時我將發誓永遠不移
　　　　　　　　　　　　　(I LOVE YOU　今でも君を　ENDLESS LOVE)
　　　　　　　　　　　　　(I LOVE YOU　至今依然愛妳　ENDLESS LOVE)
まさに讓れない　完全に摇るぎない
決不讓步　　　 徹底的堅定
　　　　　　　　　　　　　(いつか... 君は... 僕の元へ)
　　　　　　　　　　　　　(期待有一天... 妳將回到... 我身邊)
今は愛し恋し君にもう少し　あの頃と違う自分あと少し
給心愛的妳再多一些  　　不同於當時的我還差一點
届けるよ - 伝えるよ - 響かすよ - Ye!
傳送給妳 - 傳達給妳 - 敲響妳的心 - Ye!!

全身ぜんれい目指してくWAY　　　　　　 あー切ない想いは過ぎてく
全心全意對準目標那條WAY　　　　　　  啊 - 感傷的回憶總會過去
自分取り戾す為に上　　　　　　　　　　 あー今なら全て伝えるよ
不但為了找回自己　　　　　　　　　　　啊 - 如今可以傳達我所有的心意
新しい何かを見つけるねぇ　　　　　　　　君の淚笑顏みんな全部
還能發現一些新鮮事情　　　　　　　　　妳的淚水妳的笑容妳的全部
きっとまた巡り会う　Someday　　　　　 手と手つなぐ君をそばに
相信我們一定會再相遇　Someday　　　手牽著手妳在我身邊
(x3)　　　　　　　　　　　　　　　　　いつも感じていたいんだ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　我願永遠感受著妳

きっとまた巡り会う　Someday
相信我們一定會再相遇　Someday

あ - 切ない想いは過ぎてく
啊 - 感傷的回憶總會過去
あ - 今なら全て伝えるよ
啊 - 如今可以傳達我所有的心意
君の淚笑顏みんな全部
妳的淚水妳的笑容妳的全部
手と手つなぐ君をそばに
手牽著手妳在我身邊
いつも感じていたいんだ
我願永遠感受著妳

全身ぜんれい目指してく　WAY
全心全意對準目標那條Way
自分取り戾す為に上
不但為了找回自己
新しい何かを見つけるねぇ
還能發現一些新鮮事情
きっとまた巡り会う　Someday
相信我們一定會再相遇　Someday
(x3)

君の淚笑顏みんな全部
妳的淚水妳的笑容妳的全部
手と手つなぐ君をそばに
手牽著手妳在我身邊
いつも感じていたいんだ
我願永遠感受著妳

きっとまた巡り会う　Someday
相信我們一定會再相遇　Someday